top of page

приватноста

Комерцијално застапување на FPFP Трговија со заштитни производи и дополнителни услуги

Datenschutz Bild.jpg

–––––––––––––––––––––

Заштита на податоци

–––––––––––––––––––––

 

 

1) Информации за собирање лични податоци и податоци за контакт на одговорното лице

1.1 Задоволни сме што ја посетувате нашата веб-страница и ви благодариме за интересот. Во продолжение ве информираме за ракувањето со вашите лични податоци при користење на нашата веб-страница. Лични податоци се сите податоци со кои можете да бидете лично идентификувани.

1.2 Лицето одговорно за обработка на податоците на оваа веб-локација во смисла на Општата регулатива за заштита на податоците (GDPR) е Oliver Heindl, FPFP International, Bahnhofsweg 9, 90562 Heroldsberg, Germany, Tel.:_cc781905-5cde-3194-bb3b_c-156 911 9806623, Е-пошта: o.heindl@fpfp-international.de. Лицето одговорно за обработката на личните податоци е физичкото или правното лице кое сам или заедно со други одлучува за целите и начините на обработка на личните податоци.

 

2) Собирање податоци при посета на нашата веб-страница

Ако ја користите нашата веб-страница само за информативни цели, односно ако не се регистрирате или на друг начин не ни давате информации, ние само собираме податоци што вашиот прелистувач ги пренесува на нашиот сервер (т.н. „датотеки за евиденција на серверот“). Кога ја посетувате нашата веб-локација, ги собираме следните податоци кои ни се технички неопходни за да ви ја прикажеме веб-страницата:

- Нашата посетена веб-страница

- Датум и време во моментот на пристапот

- Количина на податоци испратени во бајти

- Извор/референца од која дојдовте до страницата

- Користен прелистувач

- Се користи оперативен систем

- Користена IP адреса (ако е потребно: во анонимна форма)

Обработката се одвива во согласност со член 6 став 1 Писмо f GDPR врз основа на нашиот легитимен интерес за подобрување на стабилноста и функционалноста на нашата веб-страница. Податоците нема да се пренесуваат или користат на кој било друг начин. Сепак, го задржуваме правото последователно да ги провериме датотеките за евиденција на серверот доколку има конкретни индикации за нелегална употреба.

 

3) хостинг

Хостирано од Wix

Ние го користиме системот за градење веб-локации од Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv Street 40, Tel Aviv-Yafo, Israel („Wix“) со цел хостирање и прикажување на веб-страницата врз основа на обработка во наше име. Сите податоци собрани на нашата веб-локација се обработуваат на серверите Wix. Како дел од гореспоменатите Wix услуги, податоците може да се пренесат и до Wix Inc., 500 Terry A. Francois Boulevard, San Francisco, California 94158, USA, како дел од понатамошната обработка во име на Wix. Во случај на пренос на податоци до Wix во Израел, соодветното ниво на заштита на податоците е загарантирано со одлуката за адекватност на Европската комисија. Можете да најдете дополнителни информации за заштитата на податоците од Wix на следната веб-локација: https://de.wix.com/about/privacy

Обемот на обработката на личните податоци е претставен подолу. Понатамошната обработка на серверите различни од оние на Wix споменати погоре ќе се одвива само во рамките на опсегот соопштен подолу.

 

4) Колачиња

Со цел да ја направиме посетата на нашата веб-локација привлечна и да овозможиме користење на одредени функции, ние користиме таканаречени колачиња на различни страници. Ова се мали текстуални датотеки што се зачувани на вашиот краен уред. Некои од колачињата што ги користиме се бришат по завршувањето на сесијата на прелистувачот, односно по затворањето на вашиот прелистувач (т.н. колачиња за сесија). Другите колачиња остануваат на вашиот краен уред и овозможуваат прелистувачот да биде препознаен следниот пат кога ќе го посетите (т.н. постојани колачиња). Доколку се поставени колачиња, тие собираат и обработуваат одредени кориснички информации, како што се податоците за прелистувачот и локацијата, како и вредностите на IP адресата до индивидуална мера. Постојаните колачиња автоматски се бришат по одреден период, кој може да варира во зависност од колачето. Времетраењето на соодветното складирање колачиња може да се најде во прегледот на поставките за колачиња во вашиот веб-прелистувач.

Во некои случаи, колачињата се користат за поедноставување на процесот на нарачка со зачувување на поставките (на пр. запомнување на содржината на виртуелна количка за подоцнежна посета на веб-локацијата). Доколку личните податоци се обработуваат и од поединечни колачиња што ги користиме, обработката се одвива во согласност со член 6 (1) (б) GDPR или за извршување на договорот, во согласност со член 6 (1) (а) GDPR во во случај да е дадена согласност или во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR да ги заштитиме нашите легитимни интереси во најдобрата можна функционалност на веб-локацијата и пријателски за клиентите и ефективен дизајн на посетата на локацијата.

Ве молиме имајте предвид дека можете да го поставите вашиот прелистувач така што ќе бидете информирани за поставувањето на колачиња и ќе можете поединечно да одлучувате дали да ги прифатите или да го исклучите прифаќањето на колачиња за одредени случаи или воопшто. Секој прелистувач се разликува по начинот на кој управува со поставките за колачиња. Ова е опишано во менито за помош на секој прелистувач, кое објаснува како можете да ги промените поставките за колачиња. Овие може да се најдат за соодветните прелистувачи на следните врски:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-allow-and-reject

Хром: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en

Сафари: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac

Опера: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

Ве молиме имајте предвид дека ако колачињата не се прифатат, функционалноста на нашата веб-локација може да биде ограничена.

 

5) Контакт

Кога не контактирате (на пр. преку контакт форма или е-пошта), се собираат лични податоци. Кои податоци се собираат кога се користи контакт форма може да се види од соодветниот контакт формулар. Овие податоци се чуваат и користат исклучиво со цел да се одговори на вашето барање или за воспоставување контакт и поврзаната техничка администрација. Правната основа за обработка на овие податоци е нашиот легитимен интерес да одговориме на вашето барање во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR. Доколку вашиот контакт е насочен кон склучување договор, дополнителната правна основа за обработка е член 6 (1) (б) GDPR. Вашите податоци ќе бидат избришани откако вашето барање ќе биде обработено. Ова е случај ако од околностите може да се заклучи дека предметните факти се конечно разјаснети и под услов да не постојат законски обврски за складирање на спротивното.

 

6) Обработка на податоци при отворање на корисничка сметка и за обработка на договор

Во согласност со член 6 (1) (б) GDPR, личните податоци ќе продолжат да се собираат и обработуваат доколку ни ги дадете за да извршиме договор или да отвориме корисничка сметка. Кои податоци се собрани може да се види од соодветните влезни обрасци. Бришењето на вашата корисничка сметка е можно во секое време и може да се направи со испраќање порака на горната адреса на одговорното лице. Ги складираме и користиме податоците што ги давате за обработка на договорот. Откако ќе се заврши договорот или ќе биде избришана вашата корисничка сметка, вашите податоци ќе бидат блокирани во однос на периодите на задржување според даночните и трговските закони и ќе се избришат по истекот на овие периоди, освен ако изречно не сте се согласиле за понатамошна употреба на вашите податоци или го задржавме правото на понатамошна употреба на податоци дозволено со закон од наша страна стана.

 

7) Функција за коментари

Како дел од функцијата за коментари на оваа веб-локација, вашиот коментар, информациите за времето кога е креиран коментарот и името на коментаторот што сте го избрале ќе бидат зачувани и објавени на оваа веб-локација. Понатаму, вашата IP адреса ќе биде евидентирана и зачувана. IP адресата се чува од безбедносни причини и во случај засегнатото лице да ги прекрши правата на трети страни или да објави незаконска содржина со поднесување коментар. Потребна ни е вашата e-mail адреса за да ве контактираме доколку трета страна се пожали дека вашата објавена содржина е нелегална. Правната основа за складирање на вашите податоци е член 6 став 1 точка б и ѓ GDPR. Го задржуваме правото да ги избришеме коментарите доколку трети лица се приговараат како незаконски.

 

8) Користење на податоци за клиентите за директен маркетинг

mailjet

Нашиот билтен за е-пошта се испраќа преку давателот на технички услуги Mailjet (Mailjet GmbH, c/o Workrepublic, Berliner Allee 26, 40212 Düsseldorf), на кого му ги пренесуваме податоците што сте ги дале при регистрирањето за билтенот. Овој трансфер се одвива во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR и служи на нашиот легитимен интерес за користење на ефективен, безбеден и лесен за корисник систем на билтен. Податоците што ги внесувате за да се претплатите на билтенот (на пр. адреса на е-пошта) ќе се чуваат на серверите на Mailjet во ЕУ.

Mailjet ги користи овие информации за испраќање и статистичка проценка на билтенот во наше име. За евалуација, испратените е-пораки содржат таканаречени веб-светилници или пиксели за следење, кои претставуваат датотеки со слика од еден пиксел што се зачувани на нашата веб-страница. На овој начин може да се утврди дали е отворена порака за билтен и на кои линкови се кликнале. Се запишуваат и технички информации (на пр. време на преземање, IP адреса, тип на прелистувач и оперативен систем). Податоците се собираат само во псевдонимизирана форма и не се поврзани со други ваши лични податоци; директната лична референца е исклучена. Овие податоци се користат исклучиво за статистичка анализа на билтен кампањи. Резултатите од овие анализи може да се користат за подобро приспособување на идните билтени на интересите на примателите. Ако сакате да се спротивставите на анализата на податоците за цели на статистичка евалуација, мора да се откажете од билтенот.

Понатаму, Mailjet може да ги користи овие податоци во согласност со чл. 6 став 1 лит. f самиот GDPR поради сопствениот легитимен интерес за дизајнот и оптимизацијата на услугата заснован на потребите, како и за цели на истражување на пазарот, на пример да утврди од во кои земји доаѓаат примателите. Сепак, Mailjet не ги користи податоците на нашите приматели на билтенот за да им пишува самите или да ги пренесе на трети страни.

Склучивме договор за обработка на нарачки со Mailjet, со кој го обврзуваме Mailjet да ги заштити податоците на нашите клиенти и да не ги пренесува на трети лица.

Политиката за приватност на Mailjet можете да ја видите овде: https://www.mailjet.de/privacy-policy/

 

9) Обработка на податоци за обработка на нарачки

9.1 Доколку е потребно за извршување на договорот за целите на испорака и плаќање, личните податоци собрани од нас ќе бидат предадени на нарачаната транспортна компанија и на нарачаната банка во согласност со член 6 став 1 точка б GDPR.

Доколку ви должиме ажурирања за стоки со дигитални елементи или за дигитални производи врз основа на соодветен договор, ги обработуваме податоците за контакт што ги давате при нарачката (име, адреса, адреса на е-пошта) со цел да ве информираме во рамките на нашите законски обврски за информирање во согласност со член 6 Став 1 точка в GDPR преку соодветен канал за комуникација (на пр. по пошта или е-пошта) за претстојните ажурирања во периодот пропишан со закон. Вашите податоци за контакт ќе се користат строго наменети за известувања за ажурирања што ни ги должиме и ќе ги обработуваме само за оваа цел до степен до кој тоа е неопходно за предметната информација.

За да ја обработиме вашата нарачка, работиме и со следните даватели на услуги, кои нè поддржуваат целосно или делумно во спроведувањето на склучените договори. Одредени лични податоци се пренесуваат до овие даватели на услуги во согласност со следните информации.

9.2 Со цел да ги исполниме нашите договорни обврски кон нашите клиенти, работиме заедно со надворешни партнери за испорака. Ние го пренесуваме вашето име и вашата адреса за испорака и, доколку е потребно за испорака, вашиот телефонски број, исклучиво за целите на испорака на стоката до партнер за испорака избран од нас, член 6 (1) (б) GDPR.

9.3 Користење на специјални даватели на услуги за обработка и обработка на нарачки

- Билби

Нарачките ги обработува давателот на услуги „Billbee“ (Billbee GmbH, Paulinenstrasse 54, 32756 Detmold). Името, адресата и, доколку е применливо, другите лични податоци се доставуваат до Billbee исклучиво за обработка на нарачката преку Интернет во согласност со член 6 (1) (б) GDPR. Вашите податоци ќе бидат пренесени само до степен до кој тоа е всушност неопходно за обработка на нарачката. Деталите за заштитата на податоците на Билби и декларацијата за заштита на податоците може да се видат на веб-страницата на Билби на „billbee.io“.

9.4 Користење на даватели на платежни услуги (плаќачки услуги)

-Пејпал

Кога плаќате преку PayPal, кредитна картичка преку PayPal, директно задолжување преку PayPal или - доколку е понудено - „купување на сметка“ или „плаќање на рати“ преку PayPal, ние ги пренесуваме вашите податоци за плаќање до PayPal (Европа) Sarl et Cie, SCA, 22- 24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (во натамошниот текст „PayPal“), продолжи. Преносот се врши во согласност со член 6 став 1 став б GDPR и само до степен до кој тоа е неопходно за обработка на плаќањата.

PayPal го задржува правото да изврши кредитна проверка за начините на плаќање со кредитна картичка преку PayPal, директно задолжување преку PayPal или - доколку е понудено - „купување на сметка“ или „плаќање на рати“ преку PayPal. За таа цел, вашите податоци за плаќање може да бидат предадени на кредитни агенции во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR врз основа на легитимниот интерес на PayPal да ја утврди вашата солвентност. PayPal го користи резултатот од проверката на кредитот во однос на статистичката веројатност за неисполнување на плаќањето со цел да одлучи дали да го обезбеди соодветниот начин на плаќање. Кредитниот извештај може да содржи вредности на веројатност (т.н. вредности на бодови). Што се однесува до резултатите од кредитниот извештај, тие се засноваат на научно признат математичко-статистички процес. Меѓу другото, но не исклучиво, адресните податоци се вклучени во пресметката на вредностите на бодовите. Дополнителни информации за заштита на податоците, вклучувајќи информации за користените кредитни агенции, може да се најдат во декларацијата за заштита на податоците на PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Можете да се спротивставите на оваа обработка на вашите податоци во секое време со испраќање порака до PayPal. Сепак, PayPal сепак може да има право да ги обработува вашите лични податоци доколку тоа е неопходно за договорна обработка на плаќањата.

 

10) Користење на социјални медиуми: видеа

10.1 Користење на Vimeo видеа

Приклучоците на видео порталот Vimeo of Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA се интегрирани на нашата веб-страница. Ако пристапите на страница на нашата веб-локација која содржи таков приклучок, вашиот прелистувач воспоставува директна врска со серверите на Vimeo. Содржината на приклучокот се пренесува директно до вашиот прелистувач преку Vimeo и се интегрира во страницата. Преку оваа интеграција, Vimeo ги добива информациите дека вашиот прелистувач пристапил до соодветната страница на нашата веб-локација, дури и ако немате Vimeo сметка или не сте моментално најавени на Vimeo. Овие информации (вклучувајќи ја вашата IP адреса) се пренесуваат директно од вашиот прелистувач до серверот Vimeo во САД и се складираат таму.

Ако сте најавени на Vimeo, Vimeo може веднаш да ја додели вашата посета на нашата веб-локација на вашата сметка на Vimeo. Ако комуницирате со приклучоците (на пр. со притискање на копчето за почеток на видеото), оваа информација исто така се пренесува директно на серверот Vimeo и се складира таму.

Опишаните операции за обработка на податоци се спроведуваат во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR врз основа на легитимниот интерес на Vimeo за истражување на пазарот и дизајнот заснован на потребите на услугата Vimeo.

Ако не сакате Vimeo директно да ги доделува податоците собрани преку нашата веб-локација на вашата сметка на Vimeo, мора да се одјавите од Vimeo пред да ја посетите нашата веб-локација.

Целта и опсегот на собирањето податоци и понатамошната обработка и употреба на податоците од страна на Vimeo, како и вашите права во врска со ова и поставувањето опции за заштита на вашата приватност може да се најдат во информациите за заштита на податоците на Vimeo: https://vimeo.com /приватност

Алатката за следење на Google Analytics од Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Даблин, D04 E5W5, Ирска, автоматски се интегрира во видеата од Vimeo кои се интегрирани на нашата страница. Ова е сопственото следење на Vimeo, до кое немаме пристап и на кое не може да се влијае од наша страна. Google Analytics користи таканаречени „колачиња“ за следење, тоа се текстуални датотеки што се зачувани на вашиот компјутер и овозможуваат анализа на вашата употреба на веб-страницата. Информациите генерирани од колачето за вашата употреба на оваа веб-локација обично се пренесуваат на сервер на Google и се складираат таму; тоа може да резултира и со пренос до серверот Google LLC. дојде во САД.

Оваа обработка се одвива во согласност со член 6 став 1 Писмо f GDPR врз основа на легитимниот интерес на Vimeo за статистичката анализа на однесувањето на корисниците за оптимизација и маркетинг цели.

Доколку тоа е законски потребно, ја добивме вашата согласност во согласност со член 6 (1) (а) GDPR за обработка на вашите податоци како што е опишано погоре. Можете да ја отповикате вашата согласност во секое време со ефект во иднина. За да го извршите вашето отповикување, деактивирајте ја оваа услуга во „Алатката за согласност за колачиња“ обезбедена на веб-локацијата.

10.2 Користење на видеа на YouTube

Оваа веб-локација ја користи функцијата за вградување на YouTube за прикажување и репродукција на видеа од провајдерот „Youtube“, кој припаѓа на Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Даблин, D04 E5W5, Ирска („Google“).

Овде се користи режимот за проширена заштита на податоци, кој, според давателот, го иницира складирањето на корисничките информации само кога видеото(ите) се/и се репродуцираат. Ако започне репродукцијата на вградените видеа на YouTube, давателот „Youtube“ користи колачиња за собирање информации за однесувањето на корисниците. Според информациите на „Јутјуб“, тие служат, меѓу другото, за собирање видео статистика, подобрување на пријателството кон корисниците и спречување на навредливи практики. Ако сте најавени на Google, вашите податоци ќе бидат доделени директно на вашата сметка кога ќе кликнете на видео. Ако не сакате да бидете поврзани со вашиот профил на YouTube, мора да се одјавите пред да го активирате копчето. Google ги зачувува вашите податоци (дури и за корисници кои не се најавени) како профили за користење и ги оценува. Таквата евалуација се врши во согласност со член 6 став 1 Писмо f GDPR врз основа на легитимните интереси на Google за прикажување на персонализирано рекламирање, истражување на пазарот и/или дизајн заснован на потребите на неговата веб-локација. Имате право да се спротивставите на создавањето на овие кориснички профили, при што мора да контактирате со YouTube за да го искористите ова право. Кога користите YouTube, личните податоци може да се пренесат и на серверите на Google LLC. дојде во САД.

Без оглед на тоа дали вградените видеа се репродуцираат, се воспоставува врска со мрежата на Google секој пат кога ќе се пристапи до оваа веб-локација, што може да предизвика понатамошни операции за обработка на податоци без наше влијание.

Дополнителни информации за заштитата на податоците на „Youtube“ може да се најдат во условите за користење на YouTube на https://www.youtube.com/static?template=terms и во декларацијата за заштита на податоците на Google на https://www.google.de /intl/ де/полиси/приватност

Доколку тоа е законски потребно, ја добивме вашата согласност во согласност со член 6 (1) (а) GDPR за обработка на вашите податоци како што е опишано погоре. Можете да ја отповикате вашата согласност во секое време со ефект во иднина. За да го извршите вашето отповикување, деактивирајте ја оваа услуга во „Алатката за согласност за колачиња“ обезбедена на веб-локацијата.

 

11) Услуги за веб-аналитика

11.1 Google (Universal) Analytics

Оваа веб-локација користи Google (Universal) Analytics, услуга за веб-аналитика обезбедена од Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Даблин, D04 E5W5, Ирска („Google“). Google (Universal) Analytics користи таканаречени „колачиња“, кои се текстуални датотеки што се зачувани на вашиот краен уред и кои овозможуваат анализа на вашата употреба на веб-локацијата. Информациите генерирани од колачето за вашата употреба на оваа веб-локација (вклучувајќи ја и скратената IP адреса) обично се пренесуваат на серверот на Google и се складираат таму. Може да се пренесат и на серверите на Google LLC. дојде во САД.

Оваа веб-локација користи Google (Universal) Analytics исклучиво со екстензијата „_anonymizeIp()“, која обезбедува анонимизација на IP адресата со скратување и исклучување на директна лична референца. Како резултат на проширувањето, вашата IP-адреса ќе биде претходно скратена од Google во земјите-членки на Европската унија или во други земји-договорници од Договорот за Европската економска област. Само во исклучителни случаи целосната IP адреса ќе биде испратена до серверот на Google LLC во САД и таму ќе се скрати. Во наше име, Google ќе ги користи овие информации за да ја оцени вашата употреба на веб-локацијата, да состави извештаи за активноста на веб-локацијата и да ни обезбеди други услуги поврзани со активноста на веб-локацијата и користењето на интернет. IP адресата што ја пренесува вашиот прелистувач како дел од Google (Universal) Analytics не се спојува со други податоци на Google.

Google Analytics овозможува посебна функција, таканаречените „демографски карактеристики“, исто така да генерира статистика со изјави за возраста, полот и интересите на посетителите на страницата врз основа на проценка на рекламирање засновано на интерес и користење информации од трета страна. Ова овозможува дефинирање и диференцијација на кориснички групи на веб-локацијата со цел оптимизирано усогласување на маркетинг мерките за целните групи. Сепак, записите со податоци собрани преку „демографските карактеристики“ не можат да се доделат на одредено лице.

Детали за обработката иницирана од Google Analytics и како Google постапува со податоците од веб-локациите може да се најдат овде: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Целата обработка опишана погоре, особено поставувањето на колачињата на Google Analytics за читање информации на крајниот уред што се користи, ќе се изврши само ако ни ја дадете вашата изречна согласност во согласност со член 6 (1) (а) GDPR. Без оваа согласност, Google Analytics нема да се користи за време на вашата посета на страницата.

Можете да ја отповикате вашата согласност во секое време со ефект во иднина. За да го извршите вашето отповикување, деактивирајте ја оваа услуга во „Алатката за согласност за колачиња“ дадена на веб-локацијата. Склучивме договор за обработка на нарачки со Google за користење на Google Analytics, кој го обврзува Google да ги заштити податоците на посетителите на нашата страница и да не ги пренесува на трети страни.

За пренос на податоци од ЕУ во САД, Google се потпира на таканаречените стандардни клаузули за заштита на податоците на Европската комисија, кои имаат за цел да обезбедат усогласеност со европското ниво на заштита на податоците во САД.

Дополнителни информации за Google (Universal) Analytics може да најдете овде: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

11.2 Wix Analytics

Оваа веб-локација ја користи услугата за анализа „Wix Analytics“, услуга на Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv Street 40, Tel Aviv-Yafo, Israel („Wix“). Преку Wix Analytics, различни кориснички податоци се собираат и складираат за оптимизација и маркетинг цели и се обработуваат и сумирани во статистички извештаи во анонимна форма. Ова ги вклучува деталите за најавување, поставувањето временска зона, оперативниот систем и платформата, информациите за посетите, вклучувајќи URL-адреса, времетраењето на сесијата, број на прегледани страници по сесија, термини за пребарување, информации за тоа што сте пребарувале или гледале на нашата страница, време на одговор на веб-локација и конверзија стапки. За да го направите ова, Wix Analytics користи колачиња. Колачињата се мали текстуални датотеки што се чуваат локално во кешот на интернет-прелистувачот на посетителите на веб-локацијата. Колачињата овозможуваат, меѓу другото, препознавање на интернет прелистувачот. Податоците собрани преку Wix Analytics нема да се користат за лично идентификување на посетителот на оваа веб-локација и нема да се спојат со личните податоци на засегнатото лице без посебна согласност на засегнатото лице.

Целата обработка опишана погоре, особено поставувањето на колачињата на Wix Analytics за читање информации на крајниот уред што се користи, ќе се изврши само ако ни ја дадете вашата изречна согласност во согласност со член 6 (1) (а) GDPR. Без оваа согласност, Wix Analytics нема да се користи за време на вашата посета на страницата.

Можете да ја отповикате вашата согласност во секое време со ефект во иднина. За да го извршите вашето отповикување, деактивирајте ја оваа услуга во „Алатката за согласност за колачиња“ дадена на веб-локацијата.

Во случај на пренос на податоци до Wix во Израел, соодветното ниво на заштита на податоците е загарантирано со одлуката за адекватност на Европската комисија. Можете да најдете дополнителни информации за заштитата на податоците од Wix на следната веб-локација: https://de.wix.com/about/privacy

Склучивме договор за обработка на нарачки со Wix (достапен на https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users/), со кој го обврзуваме давателот да ги заштити податоците на нашите клиенти и да не ги пренесува на трети лица.

 

12) Алатки и разни

12.1 - ДАТЕВ

Го користиме сметководствениот софтвер базиран на облак од DATEV eG, Paumgartnerstr. 6-14, 90429 Нирнберг („ДАТЕВ“).

ДАТЕВ ги обработува влезните и излезните фактури и, доколку е потребно, банкарските трансакции на нашата компанија со цел автоматски да ги евидентира фактурите, да ги усогласи со трансакциите и да креира финансиско сметководство од нив во делумно автоматизиран процес.

Доколку овде се обработуваат и лични податоци, обработката се врши во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR врз основа на нашиот легитимен интерес за ефикасна организација и документација на нашите деловни трансакции.

Повеќе информации за DATEV, автоматизираната обработка на податоците и прописите за заштита на податоците може да најдете на https://www.datev.de/web/de/m/ueber-datev/datenschutz/

- Канцеларијата на Лекс

Ние го користиме сметководствениот софтвер базиран на облак „lexoffice“ од Haufe-Lexware GmbH & Co. KG, Munzinger Straße 9, 79111 Freiburg за да го направиме сметководството.

Lexoffice ги обработува влезните и излезните фактури и, доколку е потребно, банкарските трансакции на нашата компанија со цел автоматски да ги евидентира фактурите, да ги усогласи со трансакциите и да креира финансиско сметководство од нив во полуавтоматски процес.

Доколку овде се обработуваат и лични податоци, обработката се врши во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR врз основа на нашиот легитимен интерес за ефикасна организација и документација на нашите деловни трансакции.

Можете да најдете повеќе информации за lexoffice, автоматската обработка на податоци и прописите за заштита на податоците на https://www.lexoffice.de/datenschutz/

12.2 Wix

Оваа веб-локација ја користи алатката за согласност за колачиња од Wix HQ, 6350671, Nemal Tel Aviv Street 40, Tel Aviv-Yafo, Israel („Wix“) за да добие ефективна корисничка согласност за колачиња за кои е потребна согласност и апликации базирани на колачиња. Со интегрирање на соодветен JavaScript код, на корисниците им се прикажува банер кога се пристапува на страницата, во кој може да се даде согласност за одредени колачиња и/или апликации базирани на колачиња со штиклирање на полето. Со користење на алатката, сите колачиња/услуги за кои е потребна согласност се вчитуваат само доколку соодветниот корисник даде согласност со штиклирање на полето. Ова осигурува дека таквите колачиња се поставени на соодветниот краен уред на корисникот само доколку е дадена согласност.

Алатката поставува технички неопходни колачиња за да ги зачува вашите параметри за колачиња. Личните кориснички податоци не се обработуваат овде.

12.3 Google reCAPTCHA

На оваа веб-локација ја користиме и функцијата reCAPTCHA на Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Даблин, D04 E5W5, Ирска („Google“). Оваа функција првенствено се користи за да се направи разлика дали записот е направен од физичко лице или дали е злоупотребен од машинска и автоматска обработка. Услугата вклучува испраќање на IP адресата и сите други податоци што ги бара Google за услугата reCAPTCHA до Google и се спроведува во согласност со член 6 (1) (ѓ) GDPR врз основа на нашиот легитимен интерес за утврдување на индивидуалната лична одговорност за Интернет и избегнување злоупотреба и спам. Кога користите Google reCAPTCHA, личните податоци може да се пренесат и на серверите на Google LLC. дојде во САД.

Дополнителни информации за Google reCAPTCHA и декларацијата за заштита на податоците на Google може да се најдат на: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Доколку тоа е законски потребно, ја добивме вашата согласност во согласност со член 6 (1) (а) GDPR за обработка на вашите податоци како што е опишано погоре. Можете да ја отповикате вашата согласност во секое време со ефект во иднина. За да го извршите вашето отповикување, ве молиме следете ја горе опишаната опција за да поднесете приговор.

 

13) Права на субјектот на податоците

13.1 Важечкиот закон за заштита на податоците ви ги дава следните права на субјектот на податоци (права на информации и права на интервенција) во однос на лицето одговорно за обработката на вашите лични податоци, при што се повикува на правната основа дадена за соодветната вежба барања:

- Право на информации според член 15 GDPR;

- Право на исправка според член 16 GDPR;

- Право на бришење според член 17 GDPR;

- Право на ограничување на обработката во согласност со член 18 GDPR;

- Право на информации според член 19 GDPR;

- Право на преносливост на податоци според член 20 GDPR;

- Право на отповикување на дадената согласност во согласност со член 7 став 3 GDPR;

- Право на жалба според член 77 GDPR.

13.2 ПРАВО НА ПРИМЕТ

ДОКОЛКУ ГИ ОБРАБОТУВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ НА ОСНОВА НА БАЛАНСИРАЊЕ НА ИНТЕРЕСИ ОД НАШИОТ ПРЕТХОДЕН ЛЕГИТИМЕН ИНТЕРЕС, ИМАТЕ ПРАВО ВО СЕКОЕ ВРЕМЕ ДА СЕ ПРИГРИЖИТЕ НА ОВАА ОБРАБОТКА ОД ПРИЧИНИ КОИ ПРЕДИЗВИКУВААТ ВАШАТА РАБОТА.

ДОКОЛКУ ГО ОСТВАРУВАТЕ ВАШЕТО ПРАВО НА ПРИГОВОР, НИЕ ЌЕ СЕ ЗАПРИМЕ ОБРАБОТКАТА НА ВКЛУЧЕНИ ПОДАТОЦИ. СЕПАК, ПОНАТАМОТНАТА ОБРАБОТКА ОСТАНУВА РЕЗЕРВИРАНА АКО МОЖЕМЕ ДА ДОКАЖЕМЕ СЕПФИЛНИ ПРИЧИНИ ЗА ОБРАБОТКА КОИ ГИ НАВЕДНУВААТ ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ОСНОВНИТЕ ПРАВА И ОСНОВНИТЕ СЛОБОДИ ИЛИ АКО ОБРАБОТКАТА СЕ ОБРАБОТУВА ДА ГО ОБРАБОТУВААТ.

ДОКОЛКУ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ СЕ ОБРАБОТУВААТ ОД НАШ ЗА ДИРЕКТНО РЕКЛАМУВАЊЕ, ИМАТЕ ПРАВО ДА СЕ ПРИГРИСТИТЕ ВО СЕКОЕ ВРЕМЕ НА ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ ЗА ЦЕЛИ НА ТАКВОТО РЕКЛАМИРАЊЕ. МОЖЕ ДА СЕ ПРИГРИЖИТЕ КАКО ОПИШАНО ПОГОРЕ.

ДОКОЛКУ ГО ИСПОЛНУВАТЕ ВАШЕТО ПРАВО НА ПРИГОВОР, НИЕ ЌЕ СЕ ЗАПРЕМЕ ОБРАБОТКАТА НА ПОДАТОЦИТЕ ВКЛУЧЕНИ ЗА ДИРЕКТНИ МАРКЕТИНГ ЦЕЛИ.

 

14) Времетраење на чување на лични податоци

Времетраењето на складирањето на личните податоци се заснова на соодветната правна основа, целта на обработка и - доколку е релевантно - исто така врз основа на соодветниот законски период на задржување (на пр. комерцијални и даночни периоди на задржување).

Кога се обработуваат лични податоци врз основа на изречна согласност во согласност со член 6 став 1 под GDPR, овие податоци се чуваат додека засегнатото лице не ја отповика својата согласност.

Доколку има законски периоди на чување на податоците кои се обработуваат како дел од законски или слични обврски врз основа на член 6 (1) (б) GDPR, овие податоци рутински ќе се бришат по истекот на периодот на задржување, под услов да не е потребно подолго време за исполнување или започнување договор и/или немаме легитимен интерес за понатамошно складирање.

Кога личните податоци се обработуваат врз основа на член 6 (1) (ѓ) GDPR, овие податоци се чуваат додека субјектот на податоците не го искористи своето право на приговор според член 21 (1) GDPR, освен ако не можеме да обезбедиме убедливи причини достојни за заштита за обработка што ги надминува интересите, правата и слободите на субјектот на податоците, или обработката служи за тврдење, остварување или одбрана на правни барања.

Кога се обработуваат лични податоци за целите на директно рекламирање врз основа на член 6 став 1 став f GDPR, овие податоци се чуваат додека субјектот на податоците не го искористи своето право на приговор според член 21 став 2 GDPR.

Освен ако не е поинаку наведено во другите информации во оваа декларација за специфични ситуации на обработка, зачуваните лични податоци ќе бидат избришани кога повеќе не се неопходни за целите за кои се собрани или на друг начин обработени.

 

-------------------

Известување за авторски права: Оваа декларација за заштита на податоците е креирана од специјалистите адвокати на адвокатската канцеларија за ИТ под DOCID: ##ITK-4dc3c1ddb04986a3b86bed03c5eb7dd6## и е заштитена со авторски права (www.it-recht-kanzlei.de).

 

 

Верзија: 202201172041

bottom of page